中文版
English
特點：
機體輕巧——鋁合金殼體，重量輕、體積小、輸出扭矩大。齒輪箱體采用球鐵材質強度高；
密封結構——機罩和機體之間采用封閉式密封，密封可靠，可供戶外或沉水使用；
行星齒輪——內齒輪及行星齒輪組合，手動傳動為蝸輪蝸桿傳動，具有自鎖性；
過溫控制——電機裝有溫控開關，若發生過扭矩作用會自動切斷電源，從而保護電機；
3D指示——采用特殊塑料不變質，可任意角度觀察執行器開度，絕無死角；
切換方便——電動、手動切換無須任何切換機構，電動及手動可同時進行，保證操作人員安全。
技術參數：
電源電壓：DC24V / AC24V / AC110V-120V / AC220V-240V / AC380-440V；50 / 60Hz
環境溫度：-25℃-70℃
相對濕度：≤90%（25℃）
工作環境：不含有強腐蝕性、易燃、易爆介質
工作時間：S2工作制，額定工作時間為30分鐘
控制信號（調節型）：4-20mA / 2-10V / 0-10V輸入及輸出
防護等級：IP67（標準出廠），可選IP68
機體輕巧——鋁合金殼體，重量輕、體積小、輸出扭矩大。齒輪箱體采用球鐵材質強度高；
密封結構——機罩和機體之間采用封閉式密封，密封可靠，可供戶外或沉水使用；
行星齒輪——內齒輪及行星齒輪組合，手動傳動為蝸輪蝸桿傳動，具有自鎖性；
過溫控制——電機裝有溫控開關，若發生過扭矩作用會自動切斷電源，從而保護電機；
3D指示——采用特殊塑料不變質，可任意角度觀察執行器開度，絕無死角；
切換方便——電動、手動切換無須任何切換機構，電動及手動可同時進行，保證操作人員安全。
技術參數：
電源電壓：DC24V / AC24V / AC110V-120V / AC220V-240V / AC380-440V；50 / 60Hz
環境溫度：-25℃-70℃
相對濕度：≤90%（25℃）
工作環境：不含有強腐蝕性、易燃、易爆介質
工作時間：S2工作制，額定工作時間為30分鐘
控制信號（調節型）：4-20mA / 2-10V / 0-10V輸入及輸出
防護等級：IP67（標準出廠），可選IP68